Argentina " the difference between voseo " ( speech using the " vos " as the second person of the singular ) of the " tuteo " ( most castizo, where the " is used you " ). In the case of the word originally requested, can be a bad spelling ( or pronunciation ) Boxing " ".